Bonjour,
Gens de Mantsina ou Mantsinistes, comme vous aimez vous appeler… Pris par le tourbillon du festival, du Congo, des rencontres et des représentations nous n’avons pas pris le temps d’écrire dans le cahier au centre de la table située au centre du cercle du centre du festival au centre de Brazza au centre de… bref ce cahier central de doléances passées et de désirs avenirs. Nous voulons nous rattraper aujourd’hui.
Merci à tous de nous avoir permis de vivre cette aventure. Merci de la simplicité de l’accueil, des plans A, B, C, D comme dichroïque, E… P comme parcelle. Merci de l’énergie déployée, celle visible et celle que nous n’avons pu sentir que par bribes, par rumeur, celle nécessaire face aux pressions, sabotages et autres chiures publique. Merci de la pudeur aussi, nous n’avons pas souffert de cette pression, nous, vous avez tous gardé la tête haute. MERCI de la générosité évidente rencontré à chaque niveau de collaboration, chaque instant de discussion, chaque regard du festival!
Les Mots perdus de F. Kah par le collectif Les Alices
En tant que compagnie nous avons retrouvé chez vous le sens du théâtre, cet art de la rencontre, de la pensée portée, de l’échange, ce lieu ou l’homme peut et doit être encore neuf, se représenter nu sans obscénité, ce processus humble ou l’acteur va à la rencontre de l’instant, sans réaction connue possible…
Chaque cour nous a offert un théâtre de vie ainsi qu’un public singulier, profond. Pour nous qui débarquions comme pour ceux qui accueillaient, le spectacle ne s’est pas limité au temps de représentation, il commençait à notre arrivée dans les lieux et finissait à notre départ. Pendant toute l’installation, les répétitions NOUS NOUS REGARDIONS, les uns les autres, curieux, avec la même avidité que celle d’un public et la même générosité que celle d’un acteur. Le théâtre commençait là, dans ces regards, sans savoir qui était observateur ou observé….
… 18H30 très précise tombée de nuit et levé du rideau. Paroxysme de la rencontre ou tout le truc se met à vivre,lumière, voix, mouvement….Ce qu’on avait cru cour ou parcelle se mue en scène polymorphe, château, village, rêve…
Nous avons eu trois dieux, le premier s’appelait Bouddha, invité par Saturnin en sa cour siège du centre bouddhiste de Brazza, le second Jah ami d’Arthur et de son école miracle des langues et des mots, (Jah semble encore vibrer, je viens a l’instant de recevoir un coup de téléphone lointain de Arthur et sa femme…). Le troisième, plus austère et familier n’a pas besoin d’être nommé… Trois dieux c’est pas mal en 10 jours mais c’est rien face à tous ces yeux enfants, cieux enfants, enfants dieux. Plus que jamais, nous avons senti la faim des images et des mots, faim avide qui ne laisse pas de miettes, qui bouffe tout ce qu’on peut offrir avec gourmandise et sans retenue. Plus que jamais nous nous sommes senti faire quelque chose….
Merci…
Bravo, face à ceux qui œuvrent face au silence. Silence des morts et peur des mots, qui interdit le mot tire son pouvoir de l’ignorance, de la désespérance.
Du silence….
Mais ils ne savent pas, eux, les cloueurs de bouche, qu’en interdisant le théâtre national et autres lieux publics ils contribueraient à un festival d’autant plus riche qu’il s’affranchirait justement de ces institutions contrôlés pour investir des lieux de vie. Il ne se doutait pas que plutôt qu’un vide vous redéfiniriez le festival comme un événement qui invite le théâtre à sortir de son suaire pour entrer de plain pied dans le vivre. Le vivre de ceux à même de parler et d’entendre, et qui plein de complicité enthousiaste nous ont épaulés si solidement, Les Saturnins, Michel, Arthur, Jaures, Valérie, les enfants, les enfants, les enfants….
En ce sens peut-être devrait-on remercier les couseurs de langue? Ne sont ils pas à l’origine du nouveau virage que semblait, à notre départ, prendre le festival? En passant de Mantsina sur scène à Mantsina sans scène le festival perd-il quelque chose d’autre qu’un confort d’apparat? Je ne sais pas ce qui se serait passé si nous avions joué au théâtre national comme initialement prévu mais je doute qu’il y aurait eu autant de public, enfants et autre, ni tant de beauté, ni tant de retour, ni tant de Justesse ni tant et tant, que dans une des parcelles investies… .J’en doute.
Le premier lieu de pouvoir est celui du mot, Sony l’affirme, peut être, vos actes confirment, sûrement…
En débaptisant le centre Sony rétif au festival le mot agit.
En rebaptisant le cercle Mantsina du nom de l’écrivain le mot agit,
En remplaçant le mot théâtre par celui de spectacle vivant in situ, le mot agit,
En déguisant une parcelle en lieu de théâtre temporaire, le mot agit,
En transformant l’expression théâtre national en cimetière poussière privé, le mot agit
En faisant de l’enfant désœuvré un spectateur avide le mot agit encore…
Sony,
Nous n’avons connu les lignes de l’écrivain que récemment mais à travers vos actes, vos agissements, vos mots nous avons la sensation de le rencontrer.
ou plutôt les rencontrer… Deux grands absents, sans, sang…
Sony bien sûr et Dido évidemment.
Dido dont le vide nous laissait pantois,
avant de comprendre
l’incompréhensible,
Dido apatride le temps d’un festival…
…
C’est tellement dégueulasse.
…
Et beau de passer outre les obstacles et les baillons.
…
Et juste politiquement, pratiquement, artistiquement, concrètement, humainement de promouvoir un festival de parcelles, un festival in situ, au cœur de la ville, vie…
…
ET,
Nous étions le premier spectacle jeune public à participer au festival. Après cette expérience nous souhaitons encourager la venue de cet art chez vous…. Je ne sais pas pratiquement, mais il est possible que ça puisse intéresser pas mal de compagnies jeune public… La Belgique a une très bonne réputation en la matière, si vous lancez un appel à projet ou autre nous pouvons le faire passer par pas mal de compagnies qui font un travail de qualité……
ENFIN,
Pas mal de matériel difficile à obtenir ou cher au Congo sont assez facilement récupérables en Europe (fil électrique, taps, ampoules, projo, vis, outils divers, etc…). Pour simplifier la vie des techniciens et leur garantir un travail de qualité peut être serait il intéressant de lancer un appel aux participants lors du prochain festival?
Je crois que j’ai tout dit, et sans doute plus…Merci (désolé pour ceux dont j’écorche le nom…) Dido, Sylvie, Noëlle, Nadège, David, Cleo, Papythio, Rufin, N’Toyo, Ijahman, Arthur Valérie et leur famille, Saturnin, Merveille et tous les autres…
Bonne fête, Bonne fin de festival!!
François
Natalia
Nicolas
Jean louis Les Alices
Les Mots perdus par le collectif Les Alices
Collectif Les Alices au bord du fleuve
Les Mots perdus par le collectif Les Alices
Public de Les Mots perdus par le collectif Les Alices
Public des Mots perdus par le collectif Les Alices
Le Collectif Zavtra est en route pour Brazzaville au Congo! Dans le cadre du festival Mantsina sur scène, pendant un mois, résidence de création du spectacle Transe(s) avec Julien Mabiala Bissila (auteur et metteur en scène) et Bidiefono Delavallet (chorégraphe) et ses danseurs à l’espace Baning’art…
—
sortie du spectacle Transe(s) prévue en septembre 2016
Julien Mabiala Bissila: « Le retour sur Brazzaville se passe bien. le collectif Zavtra, l’équipe de Delavallet et moi sommes heureux de vous dire que le travail sur Transe(s) avance avec une énergie de dingue. Hier [16 décembre] nous avons donné un spectacle dans un bar en pleine avenue, c’est juste MEGA SUPER ! On a fait de la rue notre ring de boxe dépuis notre arrivée! Et le public est magnifique. Vous aurez les images bientôt. Ici internet fonctionne encore avec du charbon. ça fait koutchou-koutchou… J’ai commencé à charger une photo en début de semaine avec un peu de chance vous l’aurez la semaine prochaine. C’est le pays! Vive la beauté, l’art et surtout le COURAGE des ceux qui sont ici à Brazza pour le festival Mantsina sur Sony ! Nous avons vaincu la peur par chaos dès le premier round. La résistance continue. Sankara bénit l’Afrique. A suivre. »
Le performeur camerounais Snak Zobel aura présenté à Mantsina 2015 Sony sur scène 4 performances:
– Au-delà de l’humain, le 21 décembre devant le marché de Mikalou
– Vengeance urbaine: La Panne-Dieu de Sony Labou Tansi le 25 décembre à l’espace Baning’Art
– Je suis en version performance, le 27 décembre au marché Diata
– Snake pour Sony: je meurs pour l’honneur de l’Afrique en demeure, le 30 décembre à l’espace Mantsina
Retours de l’artiste:
« La situation je me la boxe, ceci c’est mon solo Je suis version performance qui était hier dans la rue du marché Diata. Très belle performance que j’associe à la danse pour donner ma couleur au-delà de l’esthétique et du beau qui se dégage le message suivant: c’est une création qui explore les parcours possible vers le chemin de la réussite toute en dualité avec le côté difficile de la vie mais en ayant espoir que des choses vont s’améliorer… qui est aussi fait pour un public déconnecté des salles de spectacle, dans le cadre du festival Mantsina sony sur scène 2015. »
« J’ai fêté mon Noël sur la scène hier à l’espace Baning’Art de Delavallet Bidiefono, chorégraphe congolais. La performance Vengeance urbaine: La Panne-Dieu de Sony Labou Tansis’est très bien déroulée en présence du public congolais. Pour des raison d’incidence diplomatique et de trouble politique, on a transporté cette performance violente sur la scène qui est un discours sur la révolution de l’art et sa place en rapport à l’État. Et elle est ensuite portée sur le massacre intellectuel et des promesses fallacieuses que nous subissons au quotidien causés par nos dirigeants. Je remets en cause et je boxe la situation mais nous avons espoir que des choses vont s’améliorer pour ne pas dire changer… Merci au festival Mantsina Sony sur scène » Cie ZORA SNAKE
« Le boxeur Snake pour Sony livre des combats dans les rues de Brazzaville. Sony Labou Tansi était dans toute sa vie dans la matière avec force et conviction pour un avenir meilleur pour l’Afrique. Comment à travers la réorientation de la performance Au-delà de l’humain qui est une performance axée sur le double de l’être à explorer à un moment précis pendant la matière que tu l’éprouve jusqu’à l’épuisement total de ton personnage: le don à explorer et la situation à Boxer. l’Acte de remerciement à Sony car il n’est pas mort par des symboles d’offrande des Rites Bamilékés… »
Au-delà de l’humain par Snak Zobel
Au-delà de l’humain par Snak Zobel
Au-delà de l’humain par Snak Zobel
Au-delà de l’humain par Snak Zobel
Vengeance urbaine: La Panne-Dieu de Sony Labou Tansi, par Snak Zobel
Vengeance urbaine: La Panne-Dieu de Sony Labou Tansi, par Snak Zobel
Dans les rues de Brazzaville.
Vous ne nous trouverez plus au Cercle qui ne porte de Sony que le nom, ni au CFRAD.
Nous sommes à Brazzaville dans la rue! Photos Ulrich N’Toyo
Le principe de cette édition Sony est de jouer dans les parcelles, les places publiques, les jardins, les marchés, les salles, et partout où fourmille la vie! Il faut rendre l’Art aux gens, là où ils sont! « la parole vient du ventre de sa mère et il faut la retourner d’où elle est venue pour questionner le socle et évoluer! »
Les Mots perdus de F. Kah par le collectif Les Alices chez Noëlle Ntiéssié-Kibounou (Bacongo)
Les Mots perdus de F. Kah par le collectif Les Alices chez Noëlle Ntiéssié-Kibounou (Bacongo)
Transport des décors de Thérapie aux abords du quai à l’IFC Pointe Noire
Les Mots perdus de F. Kah par le collectif Les Alices
Les Mots perdus de F. Kah par le collectif Les Alices chez Noëlle Ntiéssié-Kibounou (Bacongo)
Transport des décors de Thérapie aux abords du quai à l’IFC Pointe Noire
Transe(s) de Julien Mabiala Bissila en résidence à l’espace Baning’Art
Festival Mantsina sur scène - Brazzaville 